Mujeres impresoras
Coincidiendo hoy 8 de marzo con la celebración del Día Internacional de la Mujer, queremos recordar en nuestro blog a algunas de las primeras mujeres impresoras de España. Juana Millá, Isabel de Basilea y Jerónima Gales son algunas de las mujeres pioneras que, en el siglo XVI, dedicaron su vida al mundo de la impresión.
Los tres casos son similares, ya que todas ellas al enviudar continuaron con la labor de sus maridos. Hoy en el blog de Blauverd Impressors rememoramos la historia de estas tres mujeres por el papel que desempeñaron en el desarrollo de la imprenta, en una sociedad, la del siglo XVI, donde a la mujer se la excluía de los ámbitos profesionales y culturales y que tenía grandes limitaciones tanto sociales como legales.
Juana Millán
Se trata de la primera de las mujeres impresoras en España que firmó con su propio nombre (Luana Milliana) en 1537. El libro “Hortulus passionis” es la primera obra en la que una mujer aparece con su propio nombre como responsable en la impresión de un libro. Esa obra fue adquirida en el año 2012 por la Biblioteca Nacional de España.
Juana Millán comenzó a figurar como impresora en 1536, tras fallecer su marido, el impresor Pedro Hardouyn. En 1945 contrajo matrimonio con Diego Hernández, que se hizo cargo de la imprenta hasta su muerte en 1548, momento en el que Juana retomó el negocio. Su situación es muy similar al de otras mujeres de ese siglo que se hicieron cargo de las imprentas regentadas por su maridos al fallecer éstos.
Isabel de Basilea
Fue hija, esposa y madre de impresores. Una de las mujeres impresoras que en aquella época mejor conocía el negocio de la imprenta. Isabel era hija del impresor Fadrique de Basilea, uno de los pioneros en la introducción de la imprenta en España y que tenía el taller más importante de la ciudad de Burgos. Taller que heredó a su muerte en 1518 Alonso de Melgar al casarse con Isabel. Siete años después al morir su marido y sin descendencia volvió Isabel a ser propietaria única de la imprenta de su padre.
En 1526, Isabel se casó con Juan de Junta, quien dirigió el taller de su mujer. Los Junta pertenecían a una famosa dinastía de impresores florentinos. Isabel nunca dejó de participar en las distintas actividades de la imprenta debido a los continuos viajes de su marido y tenía un gran grado de dedicación en el negocio. No obstante, Isabel de Basilea no aparece en las indicaciones tipográficas con su nombre.
Jerónima Gales
Es una de las mujeres impresoras más conocidas del siglo XVI, por el largo periodo que ejerció como tal y por sus proyectos editoriales y excelente calidad en sus publicaciones. Se hizo cargo de la imprenta en 1556 a la muerte de su marido, el impresor y librero flamenco Juan Mey.
Seguramente sea la impresora valenciana más famosa de la historia y de ella toma su nombre la Societat Bibliogràfica Valenciana Jerónima Gales. Su taller familiar imprimió más de 250 libros, donde destacaron algunos encargados por las instituciones valenciana de la época. Existen varios documentos donde se menciona la pericia y excelencia de Jerónima como impresora.
La propia Jerónima Galés escribió un soneto, que publicó en los preliminares de la traducción castellana de “El libro de las historias”, de Paulo Jovio, impreso por ella misma en el año 1562, en el que reivindicaba su experiencia y conocimiento de la profesión que ejercía.
Periodo incunable
La única mujer impresora de la que se tienen referencias en el periodo incunable hispano es Francisca López. A través de unos documentos se sabe que Francisca conservó los punzones de su marido, ya que conocía la importancia que tenían para este negocio y lo difícil que eran de conseguir.
Recorrido histórico
Si quieres saber más sobre las mujeres impresoras de España, la Biblioteca Nacional de España dispone de un espacio en su web destinado a poner en valor el papel de la mujer española dentro del mundo del libro y de la imprenta. Consultalo aquí. En esta página se ofrece una guía muy completa sobre las mujeres impresoras del siglo XVI al XIX. Se empieza con una breve introducción para posteriormente realizar un recorrido histórico por estos siglos y las mujeres que destinaron sus vidas al mundo de la impresión y que normalmente no son mencionadas en los libros de historia de la tipografía.
